fa مطالعه و بررسی آلودگی قارچی و تعیین میزان اسیدیته کاغذ نسخه خطی انجیل متعلق به سال ۱۱۵۰ میلادی کاربرد علوم، فناوری‌ها، تجهیزات، مواد و روش‌های نوین Application of modern sciences, technologies, equipment, materials and methods پژوهشي Research, Original, Regular <div style="text-align: justify;">آلودگی قارچی و افزایش میزان اسیدیته از اساسی‌ترین عوامل فرسایش و تخریب نسخ خطی تاریخی از جمله نسخه خطی انجیل متعلق به سال ۱۱۵۰ میلادی است. این اثر در موزه اسقف اعظم آرداک مانوکیان کلیسای حضرت مریم (ع) تهران نگهداری می‌شود و گنجینه عظیمی از میراث فرهنگی و هنری ارمنی و هویت فرهنگی جامعه مسیحیت به شمار می‌رود. با توجه به اهمیت این موضوع هدف اصلی این پژوهش بررسی آسیب قارچی و میزان اسیدیته نسخه خطی مورد مطالعه است. این مطالعه از نوع تجربی با مطالعات آزمایشگاهی است که به مدت یک ماه در آزمایشگاه دانشکده حفاظت و مرمت دانشگاه هنر ایران انجام شد برای اندازه‌گیری میزان اسیدیته کاغذ از روش رنگ منجی کاغذ مطابق استاندارد تیتراسیون مستقیم و برای بررسی آلودگی قارچی پس از کشت نمونه‌ها در محیط سابورو دکستروز آگار از میکروسکوپ پلاریزان عبوری استفاده شد. در یک نمونه از هشت نمونه آزمایش شده قارچ‌های کتومیوم و پنیسیلیوم مشاهده شد و افزایش میزان اسیدیته در این نسخه گزارش گردید این نسخه به خاطر پیچیدگی‌های زیاد در مبحث فن‌شناسی، آسیب‌شناسی و حساس بودن زیاد نسبت به محیط دستورالعمل خاص خود را در موزه‌ها و مخازن نیاز دارد تا آلودگی قارچی و میزان اسیدیته کاغذ را به حداقل برساند.</div> <div style="text-align: justify;">Fungal contamination and increased acidity are the most fundamental factors contributing to the erosion and destruction of historical manuscripts, including the manuscript of the Bible from the year 1150 AD. This work is housed in the museum of Archbishop Ardak Manoukian of Hazrat Maryam Church in Tehran. It is regarded as a significant treasure of Armenian cultural and artistic heritage, as well as an integral part of the cultural identity of the Christian community. Given the importance of this topic, the main objective of this research is to investigate the extent of fungal damage and the acidity level of<br> the manuscript in question. This study is experimental in nature, consisting of laboratory investigations conducted over the span of one month in the laboratory of the Conservation and Restoration Faculty at Iran University of Art. To measure the acidity of the paper, a colorimetric method was employed following the standard of direct titration. Additionally, to assess fungal contamination, samples were cultured on Sabouraud Dextrose Agar Solid Medium, and a transmission polarizing microscope was utilized for examination. Chaetomium and Penicillium fungi were isolated from one of the eight samples tested, and an increase in acidity was observed in the manuscript&#39;s paper. Due to the complexities of technology, pathology, and environmental<br> sensitivity, this manuscript requires specific guidelines in museums and repositories to minimize fungal contamination and acidity levels in the paper.</div> آلودگی قارچی, اسیدیته, کاغذ, نسخه خطی, انجیل. Fungal infection, Paper acidity, Manuscript, Bible. 27 38 http://journal.richt.ir/kcr/browse.php?a_code=A-10-1-30&slc_lang=fa&sid=1 Nahid Fazaeli ناهید فضائلی nahid_fazaeli@yahoo.com Yes M.A of Conservation and Restoration of Cultural Historical Objects, Faculty of conservation & Restoration, Tehran University of Art, Tehran, Iran. کارشناسی ارشد مرمت اشیاء فرهنگی و تاریخی دانشکده حفاظت و مرمت دانشگاه هنر تهران ایران.