Knowledge of Conservation and Restoration

fa استفاده از روش چاپ استریولیتوگرافی (SLA) در جهت ساخت مولاژ از اشیاء تاریخی فرهنگی (نمونه مطالعاتی مهره شطرنج تاریخی از جنس عاج فیل) The Use of Stereo Lithography (SLA) Printing Method in the Making Moulage of Historical and Cultural Objects (a Study Sample of a Historical Chess Piece Made of Elephant Ivory) کاربرد علوم، فناوری‌ها، تجهیزات، مواد و روش‌های نوین Application of modern sciences, technologies, equipment, materials and methods پژوهشي Research, Original, Regular <div style="text-align: justify;">امروزه نمونه‌سازی به روش ساخت افزودنی توسط چاپگرهای سه‌بعدی در علوم مختلف علاقه‌مندان کثیری را در بین محققان به خود جذب کرده است. در این بین چاپگر سهبعدی استریولیتوگرافی قادر به ساخت نمونه‌هایی با تفکیک‌پذیری برتر نسبت به دیگر چاپگرها است. هدف این مقاله امکان‌سنجی استفاده از روش چاپ سهبعدی استریولیتوگرافی جهت دستیابی به یک روش مناسب برای ساخت مولاژ از اشیاء تاریخی و فرهنگی برای به‌کارگیری آن در مرمت و بازسازی اشیاء حساس همچون عاج است. پرسش‌های تحقیق عبارت‌اند از: چگونه می‌توان با استفاده از مدلسازی سهبعدی و چاپ با چاپگر استریولیتوگرافی برای بخش‌های مفقود و ساخت مولاژ تهیه کرد؟ و این روش چه مزایا و معایبی دارد؟. در راستای بررسی روش معرفی‌شده، یک نمونه مهرۀ شطرنج تاریخی از جنس عاج فیل از مخازن موسسۀ فرهنگی موزه‌های بنیاد، انتخاب شد. اثر انتخاب ‌شده دارای مفقودی بسیار زیادی بود. با توجه میزان مفقودی اثر انتخاب شده و به احتمال اینکه نمونه چاپ شده بر روی بدنه اصلی اثر تاریخی الصاق نشود، تصمیم بر این شد که از نمونه موجود مولاژ تهیه شود. از مهره مشابه با اثر موجود مستندسازی انجام گرفت و با توجه به تصاویر، مدلسازی سه‌بعدی با نرم‌افزار زیبراش که نرمافزار مخصوص حجاری و مجسمه‌سازی است، انجام شد. تنظیمات مربوط به مدیریت چاپ در نرم‌افزارChitubox  و بازسازی سهبعدی جهت ساخت مولاژ از چاپگر رزینی استریولیتوگرافی انجام شد. نتایج این تحقیق نشان داد، استفاده از فناوری‌های مدلسازی سه‌بعدی و چاپ با چاپگر سهبعدی استریولیتوگرافی به‌عنوان یک روش مناسب می‌تواند در جهت ساخت مولاژ تا حد زیادی در رفتار کم خطر حفاظتی نسبت به اشیاء حساس مانند عاج مفید واقع شوند. </div> <div style="text-align: justify;">Today, the use of new technologies and methods of preserving ivory objects has led to a better understanding and safe protection of objects. The purpose of this article is the feasibility of using new methods of rapid prototyping technologies, including 3D modeling and 3D stereolithography (SLA) printers, in order to achieve a suitable method for reconstructing missing parts and it is important to make a moulage of historical and cultural objects using existing equipment in order to use it in the restoration and reconstruction of sensitive objects. In line with the review of the introduced technology, an example of a chess piece made of elephant ivory was selected, with the statue of a man riding a camel carved in great detail. The selected object was missing a lot. Documentation was done from the same bead and according to the available images, 3D modeling was done with Zibrush software, which is a special software for sculpting. Settings related to print management were made in Chitubox software and 3D reconstruction to make a moulage from a stereolithography printer. The results of this research showed that the use of 3D modeling and printing with a stereolithography (SLA) 3D printer as a new method can be used in the direction of making moulage and reconstructing missing parts of sensitive objects; And they can also be useful to a great extent in the low-risk behavior of protection towards sensitive objects such as ivory. Because of advantages such as: methodical execution of most steps and minimal intervention and contact with the object, increasing precision and elegance in the execution of decorations, preventing common and unwanted mistakes of the restorer, duplicating all the object as many times as desired, sending the 3D model software file made to other research centers, they have the possibility of temporarily connecting the piece made to the main body of the object, which covers the principle of reversibility in conservation. The main advantages of using these methods are: • Reducing contact with sensitive objects and avoiding conventional and time-consuming, commonly used contact and to some extent destructive, such as: molding, casting and filtration processes in the rebuilding of archaeological works • More precision in the implementation of outstanding and complex designs than the traditional method, • Achieving similar levels of quality to historical cultural effects using a combination of modeling techniques. •  Construction of parts in different dimensions with asymmetric geometric models, so that there is little constraint on the form and geometric shape for construction. • Ability to evaluate and modify the 3D layout and repeat it in case of dissatisfaction with each section in the shortest possible time. • The risk of connection to the reconstructed piece is due to the neutral properties • Reducing the time in making missing parts </div> استریولیتوگرافی, حفاظت-مرمت, مولاژ, مدل‌سازی سه‌بعدی, چاپگر سه‌بعدی. Stereolithography, conservation-restoration, moulage, 3D modeling, 3D printer. 1 12 http://journal.richt.ir/kcr/browse.php?a_code=A-10-1-35&slc_lang=fa&sid=1 Mehdi Razani مهدی رازانی m.razani@tabriziau.ac.ir Yes Associate Professor, Faculty of Cultural Materials Conservation, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran. دانشیار، گروه آموزشی مرمت آثار تاریخی و باستان‌سنجی، دانشکده حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران. Jalil Esmailnezhad Teymurabadi جلیل اسمعیل‌نژاد تیمورآبادی1 No M.A. Faculty of Cultural Materials Conservation, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran. دانش‌آموخته کارشناس ارشد، گروه آموزشی مرمت آثار تاریخی و باستان‌سنجی، دانشکده حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران.