Knowledge of Conservation and Restoration

fa ارزیابی تخریب و سنجش پایداری مرکب دوده‌ای ساخته شده بر اساس متون کهن تحت شرایط پیرسازی Evaluation of Degradation and Stability of Carbon Black Ink Made Based on Ancient Texts Under Aging Conditions ارزیابی روش‌های درمانی و بهینه‌سازی مواد و مصالح سنتی در حفاظت و مرمت. Evaluation of treatment methods and optimization of traditional materials in conservation and restoration. پژوهشي Research, Original, Regular <div style="text-align: justify;">مرکب دوده‌ای از جمله مرکب‌هایی است که در آثار مکتوب بسیار مورد استفاده بوده است که برخی از آن‌ها در حال حاضر در وظیفه نگهداری آن‌ها با ما است؛ بنابراین ضروری است که تخریب آن‌ها مورد بررسی قرار گیرد تا بتوان از تخریب بیشتر آن‌ها جلوگیری کرد. در این راستا در پژوهش حاضر که بررسی میزان تخریب و سنجش پایداری مرکب دوده‌ای انجام شد. سؤال این پژوهش که مرکب‌های ساخته شده از چه میزان تخریب و پایداری برخوردار است؟ هدف از انجام این پژوهش بررسی مرکب دوده‌ای که در آثار کاغذی مورد استفاده قرار می‌گرفته است، از ابزارهای آزمایشگاهی، pH متر، FTIR، میکروسکوپ نوری، رنگ‌سنج، دستگاه مقاومت کششی بهره گرفته شد. برای آماده‌سازی نمونه‌ها از روش غوطه‌وری برای آغشته کردن کاغذ به مرکب استفاده شد و برای پیرسازی نمونه¬ها برای پیرسازی نمونه‌ها از دستگاه انکوباتور استفاده شد. نتیجه آزمون اسیدیته (‌سنجش pH) کاغذ‌های آغشته به مرکب‌ها نشان می‌دهد که فرایند پیرسازی تسریعی رطوبتی - حرارتی، به‌ویژه پس از دورهٴ 12 روزه باعث کاهش pH نسبت به نمونه‌های قبل از پیرسازی می‌شود. نتایج حاصل از مشاهدات میکروسکوپی نشان می‌دهد که نمونه پیرسازی شده علاوه بر مرکب الیاف کاغذ هم دچار گسست شده‌اند. تحلیل طیف‌های ATR – FTIR، در نمونه دوده‌ای نشان دهنده این است که سلولز در طول پیرسازی دچار تغییرات ساختاری شده ولی بیشتر تغییرات در ساختار مرکب است. نا بر بررسی‌های انجام شده نتیجه حاصل از این پژوهش، بیانگر این است که مرکب دوده¬ای طی پیرسازی از پایداری نسبتأ خوبی برخوردار است.  </div> <div style="text-align: justify;">Evaluation of the degradation and stability of soot ink made based on ancient texts under aging conditions. Soot ink is one of the inks that has been widely used in written works. Some of which are currently in our custody, so it is necessary to examine their degradation in order to prevent their further degradation. In this regard, in the present study, the degradation rate and stability of soot ink were investigated. The question of this study is what level of degradation and stability do the manufactured inks have? The purpose of this study was to examine soot ink, which was used in paper works, using laboratory instruments, pH meter, FTIR, optical microscope, colorimeter, and tensile strength meter. To prepare the samples, the immersion method was used to impregnate the paper with ink, and an incubator was used to age the samples. The results of the acidity test (pH measurement) of the ink-impregnated papers show that the accelerated moisture-thermal aging process, especially after a period of 12 days, causes a decrease in pH compared to the samples before aging. The results of microscopic observations show that the aged sample has suffered from breakage in addition to the ink of the paper fibers. Analysis of the ATR-FTIR spectra in the carbon black sample indicates that cellulose undergoes structural changes during aging, but most of the changes are in the structure of the ink. According to the studies conducted, the results of this research indicate that the carbon black ink has relatively good stability during aging.</div> مرکب دوده‌ای, ارزیابی تخریب, مقاومت کششی, pH, ATR – FTIR. Soot ink, Deterioration assessment, tensile strength, pH, ATR – FTIR. 13 21 http://journal.richt.ir/kcr/browse.php?a_code=A-10-1-12&slc_lang=fa&sid=1 Kowsar Karbalai Mirza Shahrbabaki کوثر کربلایی‌میرزا شهربابکی karbalain_1366@yahoo.com Yes Bachelor's student in Conservation and Restoration of Historical objects, Zabol University, Iran. دانشجوی کارشناسی حفاظت و مرمت آثار تاریخی، دانشگاه زابل، ایران. Mohsen Mohammadi Achacheloui محسن محمدی آچاچلویی No Assistant Professor, Department of Restoration of Cultural and Historical Objects, Art University of Isfahan, Iran استادیار گروه مرمت اشیاء فرهنگی و تاریخی، دانشگاه هنر اصفهان، ایران.