Knowledge of Conservation and Restoration

fa بازشناسی الگوهای دانش بومی درحفاظت از مجسمه‌های فضای باز نمونه موردی: الگوهای دفع پرندگان Recognizing Environmental Rationality and Indigenous Knowledge Patterns in the Protection of Outdoor Sculptures Bird Repellent Patterns باستان‌سنجی و اصالت‌سنجی اشیا موزه‌ای و آثار تاریخی- فرهنگی. Archaeometry and authenticity assessment of museum objects and historical-cultural properties. پژوهشي Research, Original, Regular <div style="text-align: justify;">مجسمه‌های فضای باز (روباز) یا مجسمه‌های شهری به‌عنوان بخشی از میراث فرهنگی ، علاوه بر زیباسازی فضا، نقش مهم انتقال پیام به ناظران و  هویت‌بخشی به معابر را ایفا می‌نمایند. تآبآوری این سازه‌ها مورد تهدید عوامل جوی، انسانی و زیست‌محیطیست و در گذر زمان دچار فرسایش می‌گردند. در یک نمونه موردی، فضولات پرندگان، مجسمه برنزی نادرشاه افشار در مشهد را دچار آسیب و خردگی های متعدد نمودند. متاسفانه بعد از مرمت مجسمه نادرشاه و صرف هزینه‌های زمانی، اقتصادی بسیار زیاد، تهدید پرندگان هنوز پابرجا مانده است. هدف از این پژوهش، بازشناسی تجارب دانش بومی در جهت دفع پرندگان، مقایسه الگوهای کهن و تکنیک‌های مدرن دفع پرندگان، یافتن زمینه‌های هم‌افزایی مطالعات مردم‌شناسی، دانش حفاظت آثار تاریخی و طراحی شهری است. سوال اصلی پژوهش در مورد میزان انعطاف‌پذیری راهکارهای بومی برای حل معضل حفاظت مجسمه‌های شهری فلزی از آسیب پرندگان است. به این منظور پژوهشگر با روش توصیفی/ تحلیلی به استخراج الگوهای دانش بومی و بنیان‌های عقلانیت زیست‌محیطی دانشوران محلی در دفع پرندگان پرداخته و به مقایسه آن با شیوه‌های مدرن اقدام کرده است. این الگوها شامل : 1- الگوی محرومیت از لانه‌سازی، استقرار و غذا 2- الگوی صدا هراسی3- الگوی وحشت از حرکت اشیاء 4- الگوی خیرگی چشم پرندگان 5-  الگوی رنگ هراسی (هراس پرندگان از رنگی خاص) 6- الگوی بو هراسی (هراس پرندگان از بویی خاص) هستند. نتایج نشان‌دهنده درجات بالای فهم  اکولوژیک دانشوران محلی و انعطاف‌پذیری گسترده دانش‌های بومی در دفع پرندگان است. دانشوران بومی حوزه کشاورزی طی قرن‌ها مبارزه با پرندگان به عقلانیت زیست محیطی و دانش تجربی رفتارشناسی دست یافته‌اند. این روش‌های بومی، دوست‌دار محیط زیست، اقتصادی، قابل دسترس، ماندگار و تجدیدپذیر در مقایسه با روش‌های مدرن دفع پرندگان از مجسمه‌های فضای باز هستند. پژوهش حاضر به اهمیت هم‌افزایی سه دانش طراحی شهری، حفاظت و دانش میراثی بومی تاکید دارد.</div> <div style="text-align: justify;"> Outdoor sculptures, as part of cultural heritage, in addition to beautifying cities, play an important role in conveying messages to observers and giving identity to passages, and constitute an important part of art history. The durability of these structures is threatened by atmospheric, human and environmental factors and they are subject to erosion over time. Birds and their droppings are a serious threat to these sculptures and cause numerous damages and corrosion. Even after restoration and spending time and money, this threat remains. The main research question is about what are the solutions and patterns of indigenous knowledge for repelling birds. With the aim of recognizing environmental rationality and extracting patterns, 50 ethnographic reports in the field of indigenous knowledge were examined using meta-synthesis and content analysis methods. Based on the findings, these patterns include:1- Pattern of deprivation of nesting, settlement and food. 2- Pattern of sound phobia. 3- Pattern of fear of moving objects. 4- Pattern of staring at birds' eyes. 5- Pattern of color phobia (birds' fear of a specific color) and 6- Pattern of odor phobia (birds' fear of a specific smell). The research results help to identify areas of synergy between anthropological studies, knowledge of historical preservation, and urban design, and indicate the flexibility of heritage knowledge to solve new problems, as well as the high levels of environmental understanding of indigenous scholars. This rationality is the result of centuries of experience in other areas of life, such as agriculture and gardening, in combating bird damage. Native methods are environmentally friendly, economical, accessible, sustainable and renewable compared to modern methods of bird control.</div>   مردم‌شناسی, دانش بومی, مجسمه‌های روباز, پرندگان, حفاظت. Ethnography, indigenous knowledge, outdoor sculptures, birds, conservation, environmental Rationality. 49 63 http://journal.richt.ir/kcr/browse.php?a_code=A-10-155-4&slc_lang=fa&sid=1 Farideh Khameneh فریده مجیدی خامنه f.majidi@richt.ir Yes Assistant Professor of Anthropology, Cultural Heritage and Tourism Research Institute, Tehran, Iran. استادیار مردم‌شناسی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، تهران، ایران.